Haicai ou haikai = Termo japonês que designa um pequeno poema de origem japonesa, de grande delicadeza, de difícil realização por que obriga o poeta a um grande poder de síntese. O haikai Japonês tem ligação intrínseca com os temas ligados à natureza. No Japão devido a peculiaridade da língua a rima é inexistente.
Disposto em tres versos de 5, 7 e 5 sílabas poéticas. O Haicai Guilhermino
Sobre haicais diversos que aqui aparecem, devo dizer que o pouco que sei aprendi com o saudoso poeta, escritor e contista, Eno Teodoro Wanke.
O Haicai é uma forma poética muito comum no Japão, já existente lá há uns seis séculos. Veio para o Brasil onde conquistou muitos adeptos.
No Brasil o haicai é feito de diversas maneiras. Usa-se, às vezes, como um poema curto, como no verso abaixo:
Nas noites que saímos
Fomos juntos ao cinema
-- mudamos nossas vidas. (ex.meu)
Há os que fazem poemas de cinco, sete e cinco sílabas, a que chamam, arbitrariamente, produto de haicai...
Mas para os poetas brasileiros, em sua maioria, HÁ o
"haicai guilhermino", porque Guilherme de Almeida estabeleceu para o seu haicai, regras fundamentais da seguinte maneira:
-- Haicai é uma forma fixa de versificação,
composta de três versos de cinco, sete e cinco sílabas fônicas respectivamente.
O primeiro verso rima com o terceiro.
No segundo verso, há correspondência entre uma rima interna iniciada na segunda silaba com a da iniciada na sétima sílaba.
Assim, copiando Eno no seu haicai guilhermino que achei mais interessante:
" O sol apressado,
espalha a doirada toalha
sobre o chão molhado."
Esta pesquisa acima, encontrei na escrivaninha de Vitoria Magna.
Maria Madalena de Jesus Gomes
Enviado por Maria Madalena de Jesus Gomes em 24/03/2018
Alterado em 25/03/2018
